本文件中使用的“教练和/或培训机构、场地”是指：Thomas A Cheffro 和/或 Peter Riley、任何教练、志愿者和/或 Boston Firearms Training Center 和/或 Boston Fight Center LLC 和/或 D.A.G Trust，无论是共同还是单独的，以及其所有代理人、志愿者和员工。“场地”：指教练和/或培训机构开展一项或多项活动的任何地点。“活动”：指课堂教学、关于枪械操作、使用、射击、运输的课程和/或培训，武术、自卫、模拟训练、组装、维护与保养，以及往返一个或多个射击场的行程、靶场现场教学，以及与枪械训练和自卫使用相关的其他活动。鉴于允许本人参与这些活动和/或使用这些场地，特此约定如下：
1. 本人声明理解教练和/或培训机构并非律师，培训期间讨论的任何内容均不构成法律建议。本人认识到自己有义务了解并遵守适用法律。此外，签署本豁免书即表示本人理解，本人的照片或视频记录可能会通过互联网以电子方式展示，或用于公共场合、印刷材料、视频广告和宣传展示。如本人不希望被拍照或录像，请在参加时告知我们。
2. 本人知悉这些活动本身具有危险性，存在受伤、永久性残疾、死亡、财产损失以及其他未知和/或不可预见风险的可能。此外，本人知悉再多的谨慎、注意、指导或专业知识都无法完全消除这些风险。本人明知、自愿且心甘情愿地完全承担所有已知和未知的风险，包括教练、志愿者、学员和/或培训机构的疏忽行为或遗漏所带来的风险，本人参与这些活动完全出于自愿，并且是在知晓这些风险的情况下进行的。包括以下情况：武器或弹药爆炸或故障、本人的武器、租用的武器或教练或其他客户武器的直接射击或跳弹；滑倒、跌倒、碰撞、噪音或环境条件导致的受伤或死亡，即使并非直接由枪械造成，但发生在本人在场地期间——这包括使用彩弹进行的实战模拟训练；以及参加任何武术训练，本人理解其中存在身体接触。本人理解，受伤或死亡也可能由上述未列明的其他原因造成，而任何导致受伤或死亡的事件均受本协议约束。
3. 本人在此自愿同意，在法律允许的最大范围内，无条件且永久地解除并免除教练 Thomas Cheffro、所有教练、学员及其志愿者和/或培训机构的责任，使其免受因本人参与本活动或出现在相关场地而产生的任何及所有索赔、要求、损失或诉讼因由。本解除责任具有无限期效力，涵盖本人将来任何时间参与的所有活动。此外，本人在此自愿且明知地同意赔偿并为教练和/或培训机构辩护，使其免受因本人参与本活动和/或出现在相关场地而产生或相关的任何及所有索赔、要求、损失、诉讼因由、损害、诉讼、判决（包括律师费和诉讼费用）。
4. 本人声明理解本文件旨在在法律允许的范围内尽可能广泛和全面地涵盖相关内容，若本文件任何条款被认定为无效或不可执行，其余条款不受影响；本文件任何具体条款所赋予的任何救济措施均不排斥任何现有或日后存在的其他救济措施；教练及培训机构选择其中一项或多项救济措施，并不构成放弃其寻求其他可用救济措施的权利。
5. 无保险要求 本人理解 Boston Firearms 或任何被免责方没有义务为本人或任何其他参与此项在 Boston Firearms 进行的危险活动的人员投保。本人同意即使没有医疗/住院保险，也会参与此项枪械活动。
6. 本人已阅读本文件，理解其条款，并在此明知、自愿且心甘情愿地签署本文件。本人至少年满十八（18）岁，且未受酒精、毒品和/或任何其他影响神智物质的影响。本人同意遵守教练和/或培训机构规定的所有靶场规则和程序。
7. 本人同意对因本人使用任何枪械或在靶场内的行为而造成的靶场和/或靶场设备的损坏和/或毁坏承担财务责任。本人从未被判定为精神缺陷者，从未被送入精神病院，也没有精神疾病或严重抑郁症病史。
8. 本人承认冠状病毒/COVID-19 具有传染性，且 CDC 及许多其他公共卫生机构仍建议保持社交距离。
本人进一步确认，Boston Firearms/BostonFIght Center LLC 已采取预防措施以减少冠状病毒/COVID-19 的传播。
本人进一步确认，Boston Firearms/BostonFIght Center LLC 无法保证本人不会感染冠状病毒/Covid-19。本人理解，接触和/或感染冠状病毒/COVID-19 的风险可能源于本人及他人（包括但不限于工作人员、其他客户及其家人）的行为、疏忽或过失。本人自愿寻求 Boston Firearms/BostonFIght Center LLC 提供的服务，并确认本人因此增加了接触冠状病毒/COVID-19 的风险。本人确认在参加预约期间必须遵守所有既定程序以减少病毒传播。
我确认以下内容：
* 本人目前没有出现任何疾病症状，例如咳嗽、气短或呼吸困难、发烧、寒战、反复寒战伴颤抖、肌肉痛、头痛、喉咙痛或新发的嗅觉或味觉丧失。本人在过去14天内未曾出国旅行，在过去14天内未曾前往美国境内疫情高发地区。
* 本人不认为自己曾接触过疑似和/或确诊感染冠状病毒/COVID-19 的人员。
* 本人未被诊断患有冠状病毒/Covid-19，或尚未被州或地方公共卫生机构确认为无传染性。
* 本人正在尽可能遵循 CDC 建议的所有指南，并限制本人接触冠状病毒/COVID-19 的机会。
本人在此解除并同意使 Boston Firearms/BostonFIght Center LLC 免受责任，并代表本人、本人的继承人、近亲及任何个人代表放弃因该机构的任何作为或不作为而可能导致本人和/或财产受到损害或损失所产生的一切诉讼因由、索赔、要求、损害赔偿、费用、开支和补偿，或因接受 Boston Firearms/BostonFIght Center LLC 提供的任何服务而以任何方式产生的类似事项。本人理解，本解除条款使 Boston Firearms/BostonFIght Center LLC 免于承担本人、本人的继承人或任何个人代表就因接受 Boston Firearms/Boston Fight Center LLC 提供的任何服务而产生或与之相关的任何人身伤害、疾病、死亡、医疗处置或财产损失可能提出的任何责任或索赔。本责任豁免和解除条款延伸适用于该机构及其所有所有者、合伙人和员工。
BOSTON FIREARMS 是一家私人培训中心。未经同意，不得进行任何视频或音频录制，不得拍摄课堂或其他学员的照片。
手机：上课期间手机必须关闭或调至静音/振动模式，并从桌面上收起。我们对课堂上使用手机零容忍，一经发现将被要求离开。
本人理解，如果本人怀孕或哺乳期，本人是自行承担风险进入靶场的。
本人未被定罪为重罪犯，也未受到任何禁止本人参与枪械活动的法律限制。
本人确认已在课堂课程之前完成所有必要的网上培训（如有要求）。